Specializzazioni – Diritto e assicurazioni
Con la crescita costante del commercio e delle relazioni internazionali aumenta anche la domanda di traduzioni di contratti, documenti e atti giuridici in altre lingue.
I nostri traduttori specializzati qualificati traducono ovviamente soltanto nella loro lingua madre: hanno un’ottima conoscenza della cultura e del sistema giuridico del proprio paese, che permette loro di interpretare correttamente il testo da tradurre.
Traduciamo, tra gli altri, anche i seguenti documenti: sentenze, documenti legali, condizioni generali di contratto, condizioni di fornitura e pagamento, estratti dal registro di commercio, contratti, polizze assicurative, rapporti su sinistri, brevetti, dichiarazioni d’imposta, atti di divorzio e molto altro.
Scegliete tra i seguenti campi specialistici:
- diritto delle adozioni
- diritto penale
- legge sulla circolazione stradale
- diritto pubblico
- diritto civile
- diritto generale
- diritto di famiglia e successorio
- diritto commerciale e societario
- diritto internazionale
- diritto patrimoniale
- assicurazioni per privati (es. veicoli, mobilia domestica, responsabilità civile)
- assicurazioni per aziende (assicurazioni sociali, assicurazioni sui fabbricati, protezione giuridica ecc.)