I nostri traduttori
languages4you sceglie molto accuratamente i suoi traduttori, che sottopone a un’attenta verifica. La scelta del traduttore più adatto a ogni singolo incarico è il criterio fondamentale del successo di un ufficio di traduzioni.
Abbiamo un gran numero di traduttori abituali con cui collaboriamo assiduamente da molti anni.
Nel complesso possiamo avvalerci in breve tempo delle conoscenze e delle combinazioni linguistiche di circa 600 traduttori inseriti nella nostra banca dati.
Tutti i nostri traduttori vantano una formazione riconosciuta, hanno conoscenze specialistiche in vari settori e dispongono di una consolidata esperienza pluriennale di traduzione. La maggior parte dei nostri partner utilizza moderni software di traduzione e memory tool ed è iscritta ad associazioni professionali di traduttori (BDÜ, SFT, ITI ecc.).
I nostri traduttori professionisti traducono soltanto verso la lingua madre, poiché solo i madrelingua conoscono le sottigliezze della loro lingua e le relative particolarità culturali.
I nostri traduttori hanno fatto della loro passione per le lingue la loro professione e fanno parte del nostro team.
I nostri rapporti si contraddistinguono per la franchezza, il rispetto e la correttezza.