La nostra storia
languages4you è stata fondata nel 2001 da Pascale Gysi – nata e cresciuta nel Cantone di Argovia – e Tim Knox. Fin da subito, il motto del nostro team è stato: “pochi ma buoni”. Una promessa di qualità cui siamo fedeli ancora oggi.
Dal giugno 2010 si è unita a noi la nostra stimatissima responsabile progetti, Sonja Keyte, apprezzata da tutti. Insieme a noi si occupa dei nostri clienti con professionalità costante, cortesia e flessibilità, dimostrando capacità e competenza elevate.
Del nostro team altamente motivato e appassionato di lingue fa parte anche la nostra rete di traduttori professionisti madrelingua, accuratamente selezionati per rispondere ai massimi livelli di qualità. Con alcuni di loro collaboriamo in piena fiducia e con ottimi risultati fin dalla costituzione della nostra azienda.
La nostra sede amministrativa si trova a Zurigo. Le attività operative, l’assistenza alla clientela e l’amministrazione sono svolte nella splendida Cotswolds, in Inghilterra. I nostri clienti, tutti esclusivamente con sede in Svizzera, ci possono contattare chiamando un numero telefonico svizzero oppure per e-mail. I pagamenti sono effettuati in franchi svizzeri su un conto bancario svizzero.
Il nostro obiettivo aziendale è rimasto invariato: offrire – dal rendiconto annuale alla poesia – traduzioni di elevata qualità, stilisticamente impeccabili e al giusto prezzo accompagnate da un “servizio svizzero” personalizzato.
Speriamo di poter annoverare presto anche voi tra i nostri fedeli clienti!